2. Krønikebok 9,17
15 Kong Salomo laget to hundre store skjold av hamret gull, med seks hundre sjekel hamret gull på hvert stort skjold.
16 Han laget tre hundre skjold av hamret gull, med tre hundre sjekel gull på hvert skjold; og kongen plasserte dem i Libanonskoghuset.
Kongen laget også en stor trone av elfenben og dekket den med rent gull.
18 Tronen hadde seks trinn, med en gullfotskammel festet til den, og armer på hver side av setet, med to løver stående ved siden av armene.
19 Tolv løver sto der på de seks trinnene på den ene siden og den andre; ingenting som det ble laget for noe annet rike.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Kongen lot også gjøre en stor elfenbenstrone og kledde den med rent gull.
- OTB
- Kongen laget også en stor trone av elfenben og dekket den med rent gull.
- B1930
- Kongen lot også gjøre en stor elfenbenstrone og klædde den med rent gull.
- BSB
- Additionally, the king made a great throne of ivory and overlaid it with pure gold.
- KJV
- Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold.
- WEB
- Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold.
- ASV
- Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold.
- DARBY
- And the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold;
- BLB
- And the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Kongebok 10,18–20
Videre konstruerte kongen en stor trone av elfenben og dekket den med raffinert gull.
Les i sammenhengSalmene 45,8
Alle dine klær dufter av myrra, aloe og kassia;
Les i sammenheng
Fra elfenbenspalasser har strengeinstrumenter gledet deg.Åpenbaringen 20,11
Så så jeg en stor hvit trone og Ham som satt på den. For Hans åsyn flyktet jorden og himmelen, og det ble ikke funnet noe sted for dem.
Les i sammenheng