2 Chronicles 9:13
11 And the king made of the algum trees terraces to the house of the LORD, and to the king’s palace, and harps and psalteries for singers: and there were none such seen before in the land of Judah.
12 And king Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, beside that which she had brought unto the king. So she turned, and went away to her own land, she and her servants.
Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred and threescore and six talents of gold;
14 Beside that which chapmen and merchants brought. And all the kings of Arabia and governors of the country brought gold and silver to Solomon.
15 And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred shekels of beaten gold went to one target.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Vekten av det gull som i ett år kom inn til Salomo, var seks hundre og seks og seksti talenter,
- OTB
- Nå var mengden av gull som kom til Salomo på ett år seks hundre og seksti-seks talenter gull,
- B1930
- Vekten av det gull som i ett år kom inn til Salomo, var seks hundre og seks og seksti talenter,
- BSB
- The weight of gold that came to Solomon each year was 666 talents,
- KJV
- Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred and threescore and six talents of gold;
- WEB
- Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred sixty-six talents of gold,
- ASV
- Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred and threescore and six talents of gold,
- DARBY
- And the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred and sixty-six talents of gold,
- BLB
- And the weight of the gold that came to Solomon in one year was six hundred and sixty-six talents of gold,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 72:10
The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.
Les i sammenhengPsalms 68:29
Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee.
Les i sammenhengPsalms 72:15
And he shall live, and to him shall be given of the gold of Sheba: prayer also shall be made for him continually; and daily shall he be praised.
Les i sammenheng1 Kings 10:14–28
Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred threescore and six talents of gold,
Les i sammenheng