Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Chronicles 33:2

Israel
Synd

1 Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem:

But did that which was evil in the sight of the LORD, like unto the abominations of the heathen, whom the LORD had cast out before the children of Israel.

3 For he built again the high places which Hezekiah his father had broken down, and he reared up altars for Baalim, and made groves, and worshipped all the host of heaven, and served them.

4 Also he built altars in the house of the LORD, whereof the LORD had said, In Jerusalem shall my name be for ever.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han gjorde hva ondt var i Herrens øyne, etter de avskyelige skikker hos de hedningefolk som Herren hadde drevet bort for Israels barn.
OTB
Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, i samsvar med de avskyelige handlingene til de nasjonene som Herren hadde drevet ut foran Israels barn.
B1930
Han gjorde hvad ondt var i Herrens øine, efter de vederstyggelige skikker hos de hedningefolk som Herren hadde drevet bort for Israels barn.
BSB
And he did evil in the sight of the LORD by following the abominations of the nations that the LORD had driven out before the Israelites.
KJV
But did that which was evil in the sight of the LORD, like unto the abominations of the heathen, whom the LORD had cast out before the children of Israel.
WEB
He did that which was evil in the LORD’s sight, after the abominations of the nations whom the LORD cast out before the children of Israel.
ASV
And he did that which was evil in the sight of Jehovah, after the abominations of the nations whom Jehovah cast out before the children of Israel.
DARBY
And he did evil in the sight of Jehovah, like the abominations of the nations that Jehovah had dispossessed from before the children of Israel.
BLB
And he did evil in the eyes of YHWH, according to the abominations of the nations whom YHWH had cast out before the sons of Israel.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Chronicles 28:3

    Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and burnt his children in the fire, after the abominations of the heathen whom the LORD had cast out before the children of Israel.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 18:9

    When thou art come into the land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 21:2

    And he did that which was evil in the sight of the LORD, after the abominations of the heathen, whom the LORD cast out before the children of Israel.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 12:31

    Thou shalt not do so unto the LORD thy God: for every abomination to the LORD, which he hateth, have they done unto their gods; for even their sons and their daughters they have burnt in the fire to their gods.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 11:12

    And ye shall know that I am the LORD: for ye have not walked in my statutes, neither executed my judgments, but have done after the manners of the heathen that are round about you.

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 17:15

    And they rejected his statutes, and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified against them; and they followed vanity, and became vain, and went after the heathen that were round about them, concerning whom the LORD had charged them, that they should not do like them.

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 17:11

    And there they burnt incense in all the high places, as did the heathen whom the LORD carried away before them; and wrought wicked things to provoke the LORD to anger:

    Les i sammenheng

  • Leviticus 18:24–30

    Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before you:

    Les i sammenheng