Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Chronicles 31:20

Hiskia
RettskaffenhetTrofasthet og lojalitetLydighet

18 The genealogy included all the little ones, wives, sons, and daughters in the whole assembly. For they had faithfully consecrated themselves as holy.

19 As for the priests, the descendants of Aaron, who lived on the farmlands around each of their cities or in any other city, men were designated by name to distribute a portion to every male among the priests and to every Levite listed by the genealogies.

So this is what Hezekiah did throughout Judah. He did what was good and upright and true before the LORD his God.

21 He was diligent in every work that he began in the service of the house of God, and in the law and the commandments, in order to seek his God. And so he prospered.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Slik gjorde Hiskia i hele Juda, og han gjorde hva godt og rett og sant var i Herrens, hans Guds øyne.
OTB
Dette var Hiskias praksis i hele Juda; og han handlet på en måte som var god, rett, og sann for Herren hans Gud.
B1930
Således gjorde Esekias i hele Juda, og han gjorde hvad godt og rett og sant var i Herrens, hans Guds øine.
BSB
So this is what Hezekiah did throughout Judah. He did what was good and upright and true before the LORD his God.
KJV
And thus did Hezekiah throughout all Judah, and wrought that which was good and right and truth before the LORD his God.
WEB
Hezekiah did so throughout all Judah; and he did that which was good, right, and faithful before the LORD his God.
ASV
And thus did Hezekiah throughout all Judah; and he wrought that which was good and right and faithful before Jehovah his God.
DARBY
And thus did Hezekiah throughout Judah, and wrought what was good and right and true before Jehovah his God.
BLB
And thus did Hezekiah throughout all Judah, and he did the good and the right and the true before YHWH his God.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Kings 20:3

    “Please, O LORD, remember how I have walked before You faithfully and with wholehearted devotion; I have done what was good in Your sight.” And Hezekiah wept bitterly.

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 22:2

    And he did what was right in the eyes of the LORD and walked in all the ways of his father David; he did not turn aside to the right or to the left.

    Les i sammenheng

  • Acts 24:16

    In this hope, I strive always to maintain a clear conscience before God and man.

    Les i sammenheng

  • 1 Thessalonians 2:10

    You are witnesses, and so is God, of how holy, righteous, and blameless our conduct was among you who believed.

    Les i sammenheng

  • 3 John 1:5

    Beloved, you are faithful in what you are doing for the brothers, and especially since they are strangers to you.

    Les i sammenheng

  • John 1:47

    When Jesus saw Nathanael approaching, He said of him, “Here is a true Israelite, in whom there is no deceit.”

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 15:5

    For David had done what was right in the eyes of the LORD and had not turned aside from anything the LORD commanded all the days of his life, except in the matter of Uriah the Hittite.

    Les i sammenheng