2 Chronicles 25:2

1 Amaziah was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned twenty and nine years in Jerusalem. And his mother’s name was Jehoaddan of Jerusalem.

And he did that which was right in the sight of the LORD, but not with a perfect heart.

3 Now it came to pass, when the kingdom was established to him, that he slew his servants that had killed the king his father.

4 But he slew not their children, but did as it is written in the law in the book of Moses, where the LORD commanded, saying, The fathers shall not die for the children, neither shall the children die for the fathers, but every man shall die for his own sin.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han gjorde hva rett var i Herrens øyne, dog ikke med udelt hjerte.
OTB
Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, men ikke av et helt hjerte.
B1930
Han gjorde hvad rett var i Herrens øine, dog ikke med udelt hjerte.
BSB
And he did what was right in the eyes of the LORD, but not wholeheartedly.
KJV
And he did that which was right in the sight of the LORD, but not with a perfect heart.
WEB
He did that which was right in the LORD’s eyes, but not with a perfect heart.
ASV
And he did that which was right in the eyes of Jehovah, but not with a perfect heart.
DARBY
And he did what was right in the sight of Jehovah, yet not with a perfect heart.
BLB
And he did right in the eyes of YHWH, but not with a perfect heart.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Chronicles 25:14

    Now it came to pass, after that Amaziah was come from the slaughter of the Edomites, that he brought the gods of the children of Seir, and set them up to be his gods, and bowed down himself before them, and burned incense unto them.

    Les i sammenheng
  • James 4:8

    Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.

    Les i sammenheng
  • Acts 8:21

    Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right in the sight of God.

    Les i sammenheng
  • 2 Chronicles 24:2

    And Joash did that which was right in the sight of the LORD all the days of Jehoiada the priest.

    Les i sammenheng
  • Isaiah 29:13

    Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near me with their mouth, and with their lips do honour me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men:

    Les i sammenheng
  • 2 Chronicles 26:4

    And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Amaziah did.

    Les i sammenheng
  • 1 Samuel 16:7

    But the LORD said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have refused him: for the Lord seeth not as man seeth; for man looketh on the outward appearance, but the LORD looketh on the heart.

    Les i sammenheng
  • James 1:8

    A double minded man is unstable in all his ways.

    Les i sammenheng