2. Krønikebok 25,28
26 Nå, resten av Amasjas gjerninger, fra de første til de siste, se, er de ikke skrevet i Judas og Israels kongers bok?
27 Fra den tid Amasja vendte seg bort fra å følge Herren, sammensverget de seg mot ham i Jerusalem, og han flyktet til Lakisj; men de sendte menn til Lakisj etter ham, og de drepte ham der.
Deretter brakte de ham tilbake på hester og la ham til hvile med sine forfedre i Judas by.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så kjørte de ham derfra med hester og begravde ham hos hans fedre i Judas stad.
[^1]: Obed-Edoms familie hadde tilsyn med forrådshusene, 1KR 26, 15. - OTB
- Deretter brakte de ham tilbake på hester og la ham til hvile med sine forfedre i Judas by.
- B1930
- Så kjørte de ham derfra med hester og begravde ham hos hans fedre i Judas stad.
- BSB
- They carried him back on horses and buried him with his fathers in the City of Judah.
- KJV
- And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.
- WEB
- They brought him on horses and buried him with his fathers in the City of Judah.
- ASV
- And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.
- DARBY
- And they brought him on horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.
- BLB
- And they brought him on the horses and buried him with his fathers in the City of Judah.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Kongebok 14,20
De brakte ham tilbake på hester, og han ble begravet i Jerusalem med sine forfedre i Davids by.
Les i sammenheng