Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Krønikebok 24,13

11 Hver gang kisten ble brakt inn til kongens offiser av levittene, og når de så at det var en stor mengde penger, kom kongens skriver og yppersteprestens offiser og tømte kisten, tok den og returnerte den til dens plass. De gjorde dette daglig, og samlet inn en stor mengde penger.

12 Kongen og Jojada ga det til dem som gjorde arbeidet med tjenesten i Herrens hus. Og de ansatte murere og tømrere for å gjenopprette Herrens hus, og også håndverkere i jern og bronse for å reparere Herrens hus.

Så arbeiderne arbeidet, og restaureringsarbeidet skred frem i deres hender, og de gjenopprettet Guds hus i henhold til dets spesifikasjoner, og styrket det.

14 Da de var ferdige, brakte de resten av pengene til kongen og Jojada, og det ble laget til redskaper for Herrens hus—redskaper for tjenesten og for brennofferet, og panner og redskaper av gull og sølv. Og de ofret brennoffer i Herrens hus kontinuerlig alle Jojadas dager.

15 Men Jojada ble gammel og døde, mett av dager; han var 130 år gammel da han døde.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og arbeidsfolkene arbeidet, og utbedringsarbeidet skred fram under deres hender, og de satte Guds hus i stand igjen etter dets rette mål og gjorde det sterkt.
OTB
Så arbeiderne arbeidet, og restaureringsarbeidet skred frem i deres hender, og de gjenopprettet Guds hus i henhold til dets spesifikasjoner, og styrket det.
B1930
Og arbeidsfolkene arbeidet, og utbedringsarbeidet skred frem under deres hender, og de satte Guds hus i stand igjen efter dets rette mål og gjorde det sterkt.
BSB
So the workmen labored, and in their hands the repair work progressed. They restored the house of God according to its specifications, and they reinforced it.
KJV
So the workmen wrought, and the work was perfected by them, and they set the house of God in his state, and strengthened it.
WEB
So the workmen worked, and the work of repairing went forward in their hands. They set up God’s house as it was designed, and strengthened it.
ASV
So the workmen wrought, and the work of repairing went forward in their hands, and they set up the house of God in its state, and strengthened it.
DARBY
So the workmen wrought, and the work was perfected by them, and they set the house of God in its state, and strengthened it.
BLB
And those working labored in the work, and went up the restoration of the work by their hand, and they made stand the house of God according to its measurement, and they strengthened it.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Nehemja 4,7

    Da Sanballat, Tobija, araberne, ammonittene og asjdodittene hørte at reparasjonene av Jerusalems murer hadde gått fremover og at bruddene ble lukket, ble de meget sinte.

    Les i sammenheng

  • Haggai 2,3

    ‘Hvem blant dere er igjen som så dette huset i dets tidligere herlighet?
    Hvordan ser det ut for dere nå?
    Ser det ikke ut som ingenting i sammenligning?

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 22,5

    David sa,
    "Min sønn Salomo er ung og uerfaren,
    og huset som skal bygges for Herren skal være overmåte praktfullt,
    berømt og strålende i alle land.
    Derfor vil jeg gjøre forberedelser for det."
    Så David gjorde rikelige forberedelser før sin død.

    Les i sammenheng

  • Markus 13,1–2

    Da Jesus forlot tempelet, sa en av disiplene til Ham: “Mester, se de imponerende steinene og praktfulle bygningene!”

    Les i sammenheng