2. Krønikebok 11,3
1 Da Rehabeam kom til Jerusalem, samlet han hele Judas og Benjamins hus, 180 000 utvalgte krigere, for å føre krig mot Israel med det mål å gjenopprette riket til seg selv.
2 Men et budskap fra Herren kom til Sjemaja, Guds mann, og sa,
"Formidle dette budskapet til Rehabeam, sønn av Salomo, konge av Juda, og til hele Israel i Juda og Benjamin:
4 ‘Dette sier Herren: Dere skal ikke dra opp eller kjempe mot deres slektninger; vend tilbake, hver mann til sitt hus, for denne saken er fra Meg.’" Så de lyttet til Herrens ord og vendte tilbake fra å gå mot Jeroboam.
5 Rehabeam bodde i Jerusalem og bygde byer for forsvar i Juda.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Si til Rehabeam, Salomos' sønn Judas konge, og til hele Israel i Juda og Benjamin:
- OTB
- "Formidle dette budskapet til Rehabeam, sønn av Salomo, konge av Juda, og til hele Israel i Juda og Benjamin:
- B1930
- Si til Rehabeam, Salomos' sønn Judas konge, og til hele Israel i Juda og Benjamin:
- BSB
- “Tell Rehoboam son of Solomon king of Judah and all the Israelites in Judah and Benjamin
- KJV
- Speak unto Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,
- WEB
- “Speak to Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,
- ASV
- Speak unto Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,
- DARBY
- Speak unto Rehoboam, the son of Solomon, king of Judah, and unto all Israel in Judah and Benjamin, saying,
- BLB
- “Speak to Rehoboam son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Filipperne 3,5
omskåret på den åttende dagen, av Israels folk, av Benjamins stamme, en hebreer av hebreere; angående loven, en fariseer;
Les i sammenhengÅpenbaringen 7,4–8
Og jeg hørte tallet på dem som var beseglet: 144 000, beseglet fra alle Israels barns stammer:
Les i sammenheng2. Kongebok 17,34
Til denne dag handler de i samsvar med de tidligere skikkene: de frykter ikke Herren, og de følger ikke hans forskrifter, hans lover, loven, eller budet som Herren befalte Jakobs sønner, som han ga navnet Israel;
Les i sammenheng1. Mosebok 49,28
Alle disse er Israels tolv stammer, og dette er hva deres far sa til dem da han velsignet dem, idet han ga hver sin passende velsignelse.
Les i sammenheng2. Mosebok 24,4
Moses skrev ned alle Herrens ord. Tidlig neste morgen bygde han et alter ved foten av fjellet og reiste tolv steinstøtter som representerte Israels tolv stammer.
Les i sammenheng