2. Krønikebok 11,2
1 Da Rehabeam kom til Jerusalem, samlet han hele Judas og Benjamins hus, 180 000 utvalgte krigere, for å føre krig mot Israel med det mål å gjenopprette riket til seg selv.
Men et budskap fra Herren kom til Sjemaja, Guds mann, og sa,
3 "Formidle dette budskapet til Rehabeam, sønn av Salomo, konge av Juda, og til hele Israel i Juda og Benjamin:
4 ‘Dette sier Herren: Dere skal ikke dra opp eller kjempe mot deres slektninger; vend tilbake, hver mann til sitt hus, for denne saken er fra Meg.’" Så de lyttet til Herrens ord og vendte tilbake fra å gå mot Jeroboam.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da kom Herrens ord til Semaja, den Guds mann, og det lød slik:
- OTB
- Men et budskap fra Herren kom til Sjemaja, Guds mann, og sa,
- B1930
- Da kom Herrens ord til Semaja, den Guds mann, og det lød således:
- BSB
- But the word of the LORD came to Shemaiah the man of God:
- KJV
- But the word of the LORD came to Shemaiah the man of God, saying,
- WEB
- But the LORD’s word came to Shemaiah the man of God, saying,
- ASV
- But the word of Jehovah came to Shemaiah the man of God, saying,
- DARBY
- But the word of Jehovah came to Shemaiah the man of God, saying,
- BLB
- And the word of YHWH came to Shemaiah the man of God, saying,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Krønikebok 12,15
Er ikke Rehabeams gjerninger, fra de første til de siste, nedskrevet i skriftene til profeten Sjemaja og seeren Iddo, i henhold til slektsregistre? Og det var stadige kriger mellom Rehabeam og Jeroboam.
Les i sammenheng2. Krønikebok 12,5–7
Da kom profeten Sjemaja til Rehabeam og lederne i Juda som hadde samlet seg i Jerusalem på grunn av Sjisjak, og han sa til dem: «Så sier Herren: ‘Dere har forlatt Meg, så Jeg har også forlatt dere til Sjisjak.’»
Les i sammenheng1. Samuelsbok 2,27
En Guds mann kom til Eli og sa til ham, "Dette er hva Herren sier: Åpenbarte Jeg ikke Meg selv tydelig for din forfaders hus da de var i Egypt, under faraos styre?
Les i sammenheng1. Timoteus 6,11
Men unngå disse tingene, du Guds mann, og søk rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, utholdenhet og mildhet.
Les i sammenheng2. Krønikebok 8,14
Nå i henhold til hans far Davids forskrift, utnevnte han prestene i deres avdelinger for deres tjeneste, og levittene for deres oppgaver med lovprisning og tjeneste foran prestene i henhold til den daglige regelen, og portvaktene etter deres avdelinger ved hver port; for dette var Davids, Guds manns, befaling.
Les i sammenheng1. Kongebok 12,22–24
Men Herrens budskap kom til Sjemaja, Guds mann, og sa,
Les i sammenheng5. Mosebok 33,1
Dette er velsignelsen som Moses, Guds mann, ga til israelittene før han døde.
Les i sammenheng