2 Corinthians 8:17

Sammenlign

ÅB

for han tok gjerne imot min tilskyndelse, ja, hans iver er så stor at han av egen drift drar ut til dere.

OTB

For han aksepterte ikke bare vår forespørsel, men er selv veldig ivrig, han har gått til dere villig.

B1930

for han tok gjerne imot min tilskyndelse, ja, hans iver er så stor at han av egen drift drar ut til eder.

BSB

For not only did he welcome our appeal, but he is eagerly coming to you of his own volition.

KJV

For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you.

WEB

For he indeed accepted our exhortation, but being himself very earnest, he went out to you of his own accord.

ASV

For he accepted indeed our exhortation; but being himself very earnest, he went forth unto you of his own accord.

DARBY

For he received indeed the entreaty, but, being full of zeal, he went of his own accord to you;

BLB

For indeed he accepted the exhortation, but being more earnest, of his own accord he went out to you⁺.

Kryssreferanser