Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Corinthians 6:15

Jesus
TroÅndelig kamp

13 As a fair exchange, I ask you as my children: Open wide your hearts also.

14 Do not be unequally yoked with unbelievers. For what partnership can righteousness have with wickedness? Or what fellowship does light have with darkness?

What harmony is there between Christ and Belial? Or what does a believer have in common with an unbeliever?

16 What agreement can exist between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: “I will dwell with them and walk among them, and I will be their God, and they will be My people.”

17 “Therefore come out from among them and be separate, says the Lord. Touch no unclean thing, and I will receive you.”

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og hva samklang er det mellom Kristus og Belial, eller hva lodd og del har en troende med en vantro?
OTB
Eller hvilken enighet har Kristus med Belial, eller hva har en troende til felles med en vantro?
B1930
Og hvad samklang er det mellem Kristus og Belial, eller hvad lodd og del har en troende med en vantro?
BSB
What harmony is there between Christ and Belial? Or what does a believer have in common with an unbeliever?
KJV
And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
WEB
What agreement does Christ have with Belial? Or what portion does a believer have with an unbeliever?
ASV
And what concord hath Christ with Belial? or what portion hath a believer with an unbeliever?
DARBY
and what consent of Christ with Beliar, or what part for a believer along with an unbeliever?
BLB
And what harmony [has] Christ with Beliar? Or what part to a believer [is] with an unbeliever?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Corinthians 10:20–21

    No, but the sacrifices of pagans are offered to demons, not to God. And I do not want you to be participants with demons.

    Les i sammenheng

  • 1 John 5:11–13

    And this is that testimony: God has given us eternal life, and this life is in His Son.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 18:21

    Then Elijah approached all the people and said, “How long will you waver between two opinions? If the LORD is God, follow Him. But if Baal is God, follow him.” But the people did not answer a word.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 5:2–4

    carried it into the temple of Dagon, and set it beside his statue.

    Les i sammenheng

  • Ezra 4:3

    But Zerubbabel, Jeshua, and the other heads of the families of Israel replied, “You have no part with us in building a house for our God, since we alone must build it for the LORD, the God of Israel, as Cyrus king of Persia has commanded us.”

    Les i sammenheng

  • Acts 8:20

    But Peter replied, “May your silver perish with you, because you thought you could buy the gift of God with money!

    Les i sammenheng

  • Mark 16:16

    Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned.

    Les i sammenheng

  • Acts 5:14

    Yet more and more believers were brought to the Lord—large numbers of both men and women.

    Les i sammenheng