Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Corinthians 10:6

Lydighet

4 The weapons of our warfare are not the weapons of the world. Instead, they have divine power to demolish strongholds.

5 We tear down arguments and every presumption set up against the knowledge of God; and we take captive every thought to make it obedient to Christ.

And we will be ready to punish every act of disobedience, as soon as your obedience is complete.

7 You are looking at outward appearances. If anyone is confident that he belongs to Christ, he should remind himself that we belong to Christ just as much as he does.

8 For even if I boast somewhat excessively about the authority the Lord gave us for building you up rather than tearing you down, I will not be ashamed.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og er klare til å straffe all ulydighet, når lydigheten deres først har blitt fullkommen.
OTB
og vi er forberedt på å straffe enhver ulydighet, når deres lydighet er fullført.
B1930
og er rede til å straffe all ulydighet, når først eders lydighet er blitt fullkommen.
BSB
And we will be ready to punish every act of disobedience, as soon as your obedience is complete.
KJV
And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled.
WEB
and being in readiness to avenge all disobedience when your obedience is made full.
ASV
and being in readiness to avenge all disobedience, when your obedience shall be made full.
DARBY
and having in readiness to avenge all disobedience when your obedience shall have been fulfilled.
BLB
and having readiness within to avenge all disobedience, when your⁺ obedience shall have been fulfilled.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Corinthians 2:9

    My purpose in writing you was to see if you would stand the test and be obedient in everything.

    Les i sammenheng

  • Numbers 16:26–30

    And he warned the congregation, “Move away now from the tents of these wicked men. Do not touch anything that belongs to them, or you will be swept away because of all their sins.”

    Les i sammenheng

  • 2 Corinthians 7:15

    And his affection for you is even greater when he remembers that you were all obedient as you welcomed him with fear and trembling.

    Les i sammenheng

  • 2 Corinthians 13:2

    I already warned you the second time I was with you. So now in my absence I warn those who sinned earlier and everyone else: If I return, I will not spare anyone,

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 5:3–5

    Although I am absent from you in body, I am present with you in spirit, and I have already pronounced judgment on the one who did this, just as if I were present.

    Les i sammenheng

  • Acts 5:3–11

    Then Peter said, “Ananias, how is it that Satan has filled your heart to lie to the Holy Spirit and withhold some of the proceeds from the land?

    Les i sammenheng

  • 2 Corinthians 13:10

    This is why I write these things while absent, so that when I am present I will not need to be severe in my use of the authority that the Lord gave me for building you up, not for tearing you down.

    Les i sammenheng

  • Acts 13:10–11

    and said, “O child of the devil and enemy of all righteousness, you are full of all kinds of deceit and trickery! Will you never stop perverting the straight ways of the Lord?

    Les i sammenheng