Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Corinthians 1:22

Den hellige åndIdentitet og selvverdEvig livHåp

20 For all the promises of God in him are yea, and in him Amen, unto the glory of God by us.

21 Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God;

Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.

23 Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth.

24 Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy: for by faith ye stand.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
han som og satte sitt innsegl på oss og gav Ånden til pant i våre hjerter.
OTB
Han som også satte sitt segl på oss og ga oss Ånden som pant i våre hjerter.
B1930
han som og satte sitt innsegl på oss og gav Ånden til pant i våre hjerter.
BSB
placed His seal on us, and put His Spirit in our hearts as a pledge of what is to come.
KJV
Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.
WEB
who also sealed us and gave us the down payment of the Spirit in our hearts.
ASV
who also sealed us, and gave [us] the earnest of the Spirit in our hearts.
DARBY
who also has sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.
BLB
the One also having sealed us and having given the pledge of the Spirit in our hearts.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ephesians 4:30

    And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.

    Les i sammenheng

  • 2 Corinthians 5:5

    Now he that hath wrought us for the selfsame thing is God, who also hath given unto us the earnest of the Spirit.

    Les i sammenheng

  • Ephesians 1:13–14

    In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise,

    Les i sammenheng

  • John 6:27

    Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed.

    Les i sammenheng

  • Romans 8:14–16

    For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God.

    Les i sammenheng

  • Romans 8:23

    And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body.

    Les i sammenheng

  • Romans 8:9

    But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.

    Les i sammenheng

  • Revelation 9:4

    And it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree; but only those men which have not the seal of God in their foreheads.

    Les i sammenheng