2 Kings 3:5
3 Nevertheless, he clung to the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit; he did not turn away from them.
4 Now Mesha king of Moab was a sheep breeder, and he would render to the king of Israel a hundred thousand lambs and the wool of a hundred thousand rams.
But after the death of Ahab, the king of Moab rebelled against the king of Israel.
6 So at that time King Jehoram set out from Samaria and mobilized all Israel.
7 And he sent a message to Jehoshaphat king of Judah: “The king of Moab has rebelled against me. Will you go with me to fight against Moab?” “I will go,” replied Jehoshaphat. “I am like you, my people are your people, and my horses are your horses.”
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men da Akab var død, falt kongen i Moab fra Israels konge.
- OTB
- Men etter Akabs død gjorde kongen av Moab opprør mot kongen av Israel.
- B1930
- Men da Akab var død, falt kongen i Moab fra Israels konge.
- BSB
- But after the death of Ahab, the king of Moab rebelled against the king of Israel.
- KJV
- But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.
- WEB
- But when Ahab was dead, the king of Moab rebelled against the king of Israel.
- ASV
- But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.
- DARBY
- And it came to pass when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.
- BLB
- And it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Kings 1:1
After the death of Ahab, Moab rebelled against Israel.
Les i sammenheng2 Kings 8:20
In the days of Jehoram, Edom rebelled against the hand of Judah and appointed their own king.
Les i sammenheng2 Chronicles 21:8–10
In the days of Jehoram, Edom rebelled against the hand of Judah and appointed their own king.
Les i sammenheng