2. Kongebok 23,28
26 Men Herren vendte ikke bort fra sin store vrede som hans sinne brant mot Juda, på grunn av alle de provokasjonene som Manasse hadde provosert ham med.
27 Og Herren sa, "Jeg vil også fjerne Juda fra mitt åsyn, som jeg har fjernet Israel. Og jeg vil forkaste Jerusalem, denne byen som jeg har valgt, og tempelet som jeg sa, 'Mitt navn skal være der.'"
Når det gjelder resten av Josjias gjerninger og alt han gjorde, er de ikke nedskrevet i Krønikenes Bok for Judas konger?
29 I hans dager dro farao Neko, kongen av Egypt, opp til kongen av Assyria ved Eufratelven. Og kong Josjia dro for å møte ham, men da farao Neko så ham, drepte han ham ved Megiddo.
30 Hans tjenere førte hans kropp i en vogn fra Megiddo, og brakte ham til Jerusalem, og begravde ham i hans egen grav. Så tok landets folk Josjias sønn Joakas, salvet ham, og gjorde ham til konge i stedet for hans far.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hva som ellers er å fortelle om Josias og om alt det han gjorde, det er oppskrevet i Judas kongers krønike.
- OTB
- Når det gjelder resten av Josjias gjerninger og alt han gjorde, er de ikke nedskrevet i Krønikenes Bok for Judas konger?
- B1930
- Hvad som ellers er å fortelle om Josias og om alt det han gjorde, det er opskrevet i Judas kongers krønike.
- BSB
- As for the rest of the acts of Josiah, along with all his accomplishments, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
- KJV
- Now the rest of the acts of Josiah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
- WEB
- Now the rest of the acts of Josiah, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
- ASV
- Now the rest of the acts of Josiah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
- DARBY
- And the rest of the acts of Josiah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
- BLB
- And the rest of the acts of Josiah, and all that he did, are they not written in the Book of the Words of the Days of the Kings of Judah?
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Kongebok 20,20
Nå resten av Hiskias gjerninger og alle hans bedrifter, inkludert hvordan han laget dammen og kanalen og førte vann inn i byen, er de ikke nedskrevet i Krønikeboken for Judas konger?
Les i sammenheng