2 Kings 17:22
20 And the LORD rejected all the seed of Israel, and afflicted them, and delivered them into the hand of spoilers, until he had cast them out of his sight.
21 For he rent Israel from the house of David; and they made Jeroboam the son of Nebat king: and Jeroboam drave Israel from following the LORD, and made them sin a great sin.
For the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;
23 Until the LORD removed Israel out of his sight, as he had said by all his servants the prophets. So was Israel carried away out of their own land to Assyria unto this day.
24 And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, and from Ava, and from Hamath, and from Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel: and they possessed Samaria, and dwelt in the cities thereof.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Israels barn vandret i alle de synder som Jeroboam hadde gjort; de vek ikke fra dem,
- OTB
- Og Israels sønner vandret i alle de synder som Jeroboam hadde begått; de vek ikke fra dem,
- B1930
- Og Israels barn vandret i alle de synder som Jeroboam hadde gjort; de vek ikke fra dem,
- BSB
- The Israelites persisted in all the sins that Jeroboam had committed and did not turn away from them.
- KJV
- For the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;
- WEB
- The children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they didn’t depart from them
- ASV
- And the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;
- DARBY
- And the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they did not depart from them:
- BLB
- For the sons of Israel walked in all the sins of Jeroboam that he did. They did not depart from them
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Kings 13:11
And he did that which was evil in the sight of the LORD; he departed not from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel sin: but he walked therein.
Les i sammenheng2 Kings 13:2
And he did that which was evil in the sight of the LORD, and followed the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin; he departed not therefrom.
Les i sammenheng2 Kings 10:29
Howbeit from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, Jehu departed not from after them, to wit, the golden calves that were in Beth-el, and that were in Dan.
Les i sammenheng2 Kings 10:31
But Jehu took no heed to walk in the law of the LORD God of Israel with all his heart: for he departed not from the sins of Jeroboam, which made Israel to sin.
Les i sammenheng2 Kings 3:3
Nevertheless he cleaved unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin; he departed not therefrom.
Les i sammenheng2 Kings 15:9
And he did that which was evil in the sight of the LORD, as his fathers had done: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.
Les i sammenheng2 Kings 13:6
Nevertheless they departed not from the sins of the house of Jeroboam, who made Israel sin, but walked therein: and there remained the grove also in Samaria.)
Les i sammenheng