2 Kings 15:3
1 In the twenty-seventh year of Jeroboam’s reign over Israel, Azariah son of Amaziah became king of Judah.
2 He was sixteen years old when he became king, and he reigned in Jerusalem fifty-two years. His mother’s name was Jecoliah; she was from Jerusalem.
And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Amaziah had done.
4 Nevertheless, the high places were not taken away; the people continued sacrificing and burning incense there.
5 And the LORD afflicted the king with leprosy until the day he died, so that he lived in a separate house while his son Jotham had charge of the palace and governed the people of the land.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Han gjorde hva rett var i Herrens øyne, aldeles som hans far Amasja hadde gjort.
- OTB
- Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, etter sin far Amasjas eksempel.
- B1930
- Han gjorde hvad rett var i Herrens øine, aldeles som hans far Amasja hadde gjort.
- BSB
- And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Amaziah had done.
- KJV
- And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Amaziah had done;
- WEB
- He did that which was right in the LORD’s eyes, according to all that his father Amaziah had done.
- ASV
- And he did that which was right in the eyes of Jehovah, according to all that his father Amaziah had done.
- DARBY
- And he did what was right in the sight of Jehovah, according to all that his father Amaziah had done.
- BLB
- And he did right in the eyes of YHWH, according to all that Amaziah his father had done.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Kings 12:2–3
And Joash did what was right in the eyes of the LORD all the days he was instructed by Jehoiada the priest.
Les i sammenheng2 Kings 14:3–4
And he did what was right in the eyes of the LORD, but not as his father David had done. He did everything as his father Joash had done.
Les i sammenheng2 Chronicles 26:4
And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Amaziah had done.
Les i sammenheng