Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Kings 10:11

AkabJehuJisre

9 The next morning, Jehu went out and stood before all the people and said, “You are innocent. It was I who conspired against my master and killed him. But who killed all these?

10 Know, then, that not a word the LORD has spoken against the house of Ahab will fail, for the LORD has done what He promised through His servant Elijah.”

So Jehu killed everyone in Jezreel who remained of the house of Ahab, as well as all his great men and close friends and priests, leaving him without a single survivor.

12 Then Jehu set out toward Samaria. At Beth-eked of the Shepherds,

13 Jehu met some relatives of Ahaziah king of Judah and asked, “Who are you?” “We are relatives of Ahaziah,” they answered, “and we have come down to greet the sons of the king and of the queen mother.”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så slo Jehu ihjel alle som var tilbake av Akabs hus i Jisre'el, og alle hans stormenn og hans kjenninger og hans prester; han lot ikke noen bli i live eller slippe unna.
OTB
Så slo Jehu ned alle som var igjen av Ahabs hus i Jisre’el, og alle hans store menn, hans bekjente og hans prester, til han ikke lot noen overlevende være igjen.
B1930
Så slo Jehu ihjel alle som var tilbake av Akabs hus i Jisre'el, og alle hans stormenn og hans kjenninger og hans prester; han lot ikke nogen bli i live eller slippe unda.
BSB
So Jehu killed everyone in Jezreel who remained of the house of Ahab, as well as all his great men and close friends and priests, leaving him without a single survivor.
KJV
So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his kinsfolks, and his priests, until he left him none remaining.
WEB
So Jehu struck all that remained of Ahab’s house in Jezreel, with all his great men, his familiar friends, and his priests, until he left him no one remaining.
ASV
So Jehu smote all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his familiar friends, and his priests, until he left him none remaining.
DARBY
And Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jizreel, and all his great men, and his acquaintances, and his priests, until he left him none remaining.
BLB
And Jehu killed all who remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his acquaintances, and his priests, until none he left remaining to him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Job 18:19

    He has no offspring or posterity among his people, no survivor where he once lived.

    Les i sammenheng

  • Psalms 109:13

    May his descendants be cut off; may their name be blotted out from the next generation.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 16:11

    As soon as Zimri began to reign and was seated on the throne, he struck down the entire household of Baasha. He did not leave a single male, whether a kinsman or friend.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 21:22

    I will make your house like that of Jeroboam son of Nebat and like that of Baasha son of Ahijah, because you have provoked My anger and caused Israel to sin.’

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 22:6

    So the king of Israel assembled the prophets, about four hundred men, and asked them, “Should I go to war against Ramoth-gilead, or should I refrain?” “Go up,” they replied, “and the Lord will deliver it into the hand of the king.”

    Les i sammenheng

  • Proverbs 13:20

    He who walks with the wise will become wise, but the companion of fools will be destroyed.

    Les i sammenheng

  • Revelation 19:20

    But the beast was captured along with the false prophet, who on its behalf had performed signs deceiving those who had the mark of the beast and worshiped its image. Both the beast and the false prophet were thrown alive into the fiery lake of burning sulfur.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 18:19

    Now summon all Israel to meet me on Mount Carmel, along with the four hundred and fifty prophets of Baal and the four hundred prophets of Asherah who eat at Jezebel’s table.”

    Les i sammenheng