2. Johannes 1,13
11 for den som gir dem en hilsen, deler i deres onde gjerninger.
12 Selv om jeg har mange ting å skrive til dere, foretrekker jeg ikke å gjøre det med papir og blekk; men jeg håper å besøke dere og tale ansikt til ansikt, så deres glede kan være fullkommen.
Barna til din utvalgte søster sender sine hilsener.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Din utvalgte søsters barn hilser deg.
- OTB
- Barna til din utvalgte søster sender sine hilsener.
- B1930
- Din utvalgte søsters barn hilser dig.
- BSB
- The children of your elect sister send you greetings.
- KJV
- The children of thy elect sister greet thee. Amen.
- WEB
- The children of your chosen sister greet you. Amen.
- ASV
- The children of thine elect sister salute thee.
- DARBY
- The children of thine elect sister greet thee.
- BLB
- The children of your chosen sister greet you.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Johannes 1,1–13
Fra den eldste, til den utvalgte frue og hennes barn, som jeg virkelig elsker; og ikke bare jeg, men også alle som har lært sannheten å kjenne,
Les i sammenheng1. Peter 5,13
Kirken i Babylon, utvalgt sammen med dere, sender dere hilsener, og det gjør også min sønn, Markus.
Les i sammenheng