1 Timothy 6:21
19 Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.
20 O Timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called:
Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- som noen bekjenner seg til, så de har faret vill i troen. Nåden være med deg!
- OTB
- som noen har bekjent og som et resultat har drevet bort fra troen. Må nåde være med deg.
- B1930
- som nogen bekjenner sig til, så de har faret vill i troen. Nåden være med dig!
- BSB
- which some have professed and thus swerved away from the faith. Grace be with you all.
- KJV
- Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.
- WEB
- which some profess, and thus have wandered from the faith. Grace be with you. Amen.
- ASV
- which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you.
- DARBY
- of which some having made profession, have missed the faith. Grace [be] with thee.
- BLB
- which some, professing, missed the mark concerning the faith. Grace [be] with you⁺ all.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Timothy 2:18
Who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already; and overthrow the faith of some.
Les i sammenheng2 Timothy 4:22
The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen.
Les i sammenheng1 Timothy 1:6
From which some having swerved have turned aside unto vain jangling;
Les i sammenheng1 Timothy 6:10
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
Les i sammenheng1 Timothy 1:19
Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
Les i sammenhengColossians 4:18
The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen.
Les i sammenhengRomans 16:20
And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.
Les i sammenhengRomans 1:7
To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
Les i sammenheng