Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Timothy 2:10

TjenesteRettskaffenhet

8 I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.

9 In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;

But (which becometh women professing godliness) with good works.

11 Let the woman learn in silence with all subjection.

12 But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men som det sømmer seg for kvinner som bekjenner seg til gudsfrykt, med gode gjerninger.
OTB
men heller gjennom gode gjerninger, som passer for kvinner som bekjenner gudsfrykt.
B1930
men som det sømmer sig for kvinner som bekjenner sig til gudsfrykt, med gode gjerninger.
BSB
but with good deeds, as is proper for women who profess to worship God.
KJV
But (which becometh women professing godliness) with good works.
WEB
but with good works, which is appropriate for women professing godliness.
ASV
but (which becometh women professing godliness) through good works.
DARBY
but, what becomes women making profession of the fear of God, by good works.
BLB
but with what is proper to women professing the fear of God through good works.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Peter 2:12

    Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 3:3–5

    Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel;

    Les i sammenheng

  • Revelation 2:19

    I know thy works, and charity, and service, and faith, and thy patience, and thy works; and the last to be more than the first.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 31:31

    Give her of the fruit of her hands; and let her own works praise her in the gates.

    Les i sammenheng

  • Acts 9:36

    Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.

    Les i sammenheng

  • 2 Peter 1:6–8

    And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;

    Les i sammenheng

  • Titus 3:8

    This is a faithful saying, and these things I will that thou affirm constantly, that they which have believed in God might be careful to maintain good works. These things are good and profitable unto men.

    Les i sammenheng

  • 2 Peter 3:11

    Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness,

    Les i sammenheng