1. Samuelsbok 3,20
18 Så fortalte Samuel ham alt og skjulte ingenting. Da sa Eli: «Han er Herren; la Ham gjøre det som er godt i Hans øyne.»
19 Samuel vokste opp, og Herren var med ham, og Han lot ingen av Samuels ord falle til jorden.
Og hele Israel fra Dan til Beersheba erkjente at Samuel var stadfestet som en profet for Herren.
21 Herren fortsatte å vise seg i Shilo, for der åpenbarte Han seg for Samuel ved sitt ord.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da skjønte hele Israel fra Dan til Be'erseba at Samuel var betrodd å være profet for Herren.
- OTB
- Og hele Israel fra Dan til Beersheba erkjente at Samuel var stadfestet som en profet for Herren.
- B1930
- Da skjønte hele Israel fra Dan til Be'erseba at Samuel var betrodd å være profet for Herren.
- BSB
- So all Israel from Dan to Beersheba knew that Samuel was confirmed as a prophet of the LORD.
- KJV
- And all Israel from Dan even to Beer-sheba knew that Samuel was established to be a prophet of the LORD.
- WEB
- All Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was established to be a prophet of the LORD.
- ASV
- And all Israel from Dan even to Beer-sheba knew that Samuel was established to be a prophet of Jehovah.
- DARBY
- And all Israel, from Dan even to Beer-sheba, knew that Samuel was established a prophet of Jehovah.
- BLB
- And all Israel knew, from Dan and to Beersheba, that Samuel was established as a prophet of YHWH.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Dommerne 20,1
Da samlet alle israelittene seg fra Dan til Be'er-Sheva, inkludert landet Gilead, som én forsamling for Herren i Mispa.
Les i sammenheng2. Samuelsbok 3,10
å flytte kongedømmet fra Sauls hus, og å etablere Davids trone over Israel og over Juda, fra Dan til Be'er-Sjeba!"
Les i sammenheng1. Timoteus 1,12
Jeg er takknemlig til Kristus Jesus, vår Herre, som har gitt meg styrke, fordi han anså meg trofast og satte meg i sin tjeneste,
Les i sammenheng2. Samuelsbok 17,11
"Men jeg råder at hele Israel samles til deg, fra Dan til Beersheba, som sanden ved havet i mengde, og at du selv drar i kamp personlig.
Les i sammenheng