1. Samuelsbok 22,21
19 Han slo også Nob, prestenes by, med sverdets egg, både menn og kvinner, barn og spedbarn; også okser, esler og sauer slo han med sverdets egg.
20 Men en sønn av Ahimelek, sønn av Ahitub, ved navn Abjatar, klarte å flykte og flyktet til David.
Abjatar fortalte David at Saul hadde drept Herrens prester.
22 Da sa David til Abjatar: "Jeg skjønte den dagen, da Doeg, edomitten, var til stede, at han sikkert ville informere Saul. Jeg har brakt skade over hver person i din fars hus.
23 Bli hos meg; vær ikke redd, for den som søker mitt liv, søker ditt liv også, men du er trygg hos meg."
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Abjatar fortalte David at Saul hadde drept Herrens prester.
- OTB
- Abjatar fortalte David at Saul hadde drept Herrens prester.
- B1930
- Og Abjatar fortalte David at Saul hadde drept Herrens prester.
- BSB
- And Abiathar told David that Saul had killed the priests of the LORD.
- KJV
- And Abiathar shewed David that Saul had slain the LORD’s priests.
- WEB
- Abiathar told David that Saul had slain the LORD’s priests.
- ASV
- And Abiathar told David that Saul had slain Jehovah`s priests.
- DARBY
- And Abiathar informed David that Saul had slain Jehovah's priests.
- BLB
- And Abiathar told David that Saul had killed the priests of YHWH.