1 Samuel 17:6
4 Then a champion named Goliath, who was from Gath, came out from the Philistine camp. He was six cubits and a span in height,
5 and he had a bronze helmet on his head. He wore a bronze coat of mail weighing five thousand shekels,
and he had armor of bronze on his legs and a javelin of bronze slung between his shoulders.
7 The shaft of his spear was like a weaver’s beam, and its iron point weighed six hundred shekels. In addition, his shield bearer went before him.
8 And Goliath stood and shouted to the ranks of Israel, “Why do you come out and array yourselves for battle? Am I not a Philistine, and are you not servants of Saul? Choose one of your men and have him come down against me.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Han hadde kobberskinner på leggene og et kastespyd av kobber på ryggen.
- OTB
- Han hadde også bronsebeskyttere på leggene og bar et bronsekastespyd på skuldrene.
- B1930
- Han hadde kobberskinner på leggene og et kastespyd av kobber på ryggen.
- BSB
- and he had armor of bronze on his legs and a javelin of bronze slung between his shoulders.
- KJV
- And he had greaves of brass upon his legs, and a target of brass between his shoulders.
- WEB
- He had bronze shin armor on his legs and a bronze javelin between his shoulders.
- ASV
- And he had greaves of brass upon his legs, and a javelin of brass between his shoulders.
- DARBY
- And he had greaves of bronze upon his legs, and a javelin of bronze between his shoulders.
- BLB
- And a frontlet of bronze [was] on his legs, and a javelin of bronze between his shoulders.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Samuel 17:45
But David said to the Philistine, “You come against me with sword and spear and javelin, but I come against you in the name of the LORD of Hosts, the God of the armies of Israel, whom you have defied.
Les i sammenheng1 Kings 10:16
King Solomon made two hundred large shields of hammered gold; six hundred shekels of gold went into each shield.
Les i sammenheng2 Chronicles 9:15
King Solomon made two hundred large shields of hammered gold; six hundred shekels of hammered gold went into each shield.
Les i sammenheng