Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Chronicles 9:15

Salomo

13 The weight of gold that came to Solomon each year was 666 talents,

14 not including the revenue from the merchants and traders. And all the Arabian kings and governors of the land also brought gold and silver to Solomon.

King Solomon made two hundred large shields of hammered gold; six hundred shekels of hammered gold went into each shield.

16 He also made three hundred small shields of hammered gold; three hundred shekels of gold went into each shield. And the king put them in the House of the Forest of Lebanon.

17 Additionally, the king made a great throne of ivory and overlaid it with pure gold.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og kong Salomo lot gjøre to hundre store skjold av uthamret gull - det gikk seks hundre sekel uthamret gull med til hvert skjold -
OTB
Kong Salomo laget to hundre store skjold av hamret gull, med seks hundre sjekel hamret gull på hvert stort skjold.
B1930
Og kong Salomo lot gjøre to hundre store skjold av uthamret gull - det gikk seks hundre sekel uthamret gull med til hvert skjold -
BSB
King Solomon made two hundred large shields of hammered gold; six hundred shekels of hammered gold went into each shield.
KJV
And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred shekels of beaten gold went to one target.
WEB
King Solomon made two hundred large shields of beaten gold. Six hundred shekels of beaten gold went to one large shield.
ASV
And king Solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred [shekels] of beaten gold went to one buckler.
DARBY
And king Solomon made two hundred targets of beaten gold, he applied six hundred [shekels] of beaten gold to one target;
BLB
And King Solomon made two hundred large shields of hammered gold (six hundred hammered [shekels] of gold went into one shield),

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Chronicles 12:9–10

    So King Shishak of Egypt attacked Jerusalem and seized the treasures of the house of the LORD and of the royal palace. He took everything, including the gold shields that Solomon had made.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 10:16–17

    King Solomon made two hundred large shields of hammered gold; six hundred shekels of gold went into each shield.

    Les i sammenheng