Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Samuel 16:19

DavidJesseSaul

17 And Saul said unto his servants, Provide me now a man that can play well, and bring him to me.

18 Then answered one of the servants, and said, Behold, I have seen a son of Jesse the Beth-lehemite, that is cunning in playing, and a mighty valiant man, and a man of war, and prudent in matters, and a comely person, and the LORD is with him.

Wherefore Saul sent messengers unto Jesse, and said, Send me David thy son, which is with the sheep.

20 And Jesse took an ass laden with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent them by David his son unto Saul.

21 And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armourbearer.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da sendte Saul bud til Isai og lot si: Send hit til meg din sønn David, han som er med småfeet!
OTB
Så sendte Saul budbringere til Isai med forespørselen: «Send meg din sønn David, som er med flokken.»
B1930
Da sendte Saul bud til Isai og lot si: Send hit til mig din sønn David, han som er med småfeet!
BSB
So Saul sent messengers to Jesse and said, “Send me your son David, who is with the sheep.”
KJV
Wherefore Saul sent messengers unto Jesse, and said, Send me David thy son, which is with the sheep.
WEB
Therefore Saul sent messengers to Jesse, and said, “Send me David your son, who is with the sheep.”
ASV
Wherefore Saul sent messengers unto Jesse, and said, Send me David thy son, who is with the sheep.
DARBY
Then Saul sent messengers to Jesse and said, Send me David thy son, who is with the sheep.
BLB
And Saul sent messengers to Jesse, and he said, “Send to me David your son, who [is] with the sheep.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Samuel 17:15

    But David went and returned from Saul to feed his father’s sheep at Beth-lehem.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 16:11

    And Samuel said unto Jesse, Are here all thy children? And he said, There remaineth yet the youngest, and, behold, he keepeth the sheep. And Samuel said unto Jesse, Send and fetch him: for we will not sit down till he come hither.

    Les i sammenheng

  • Psalms 78:70–72

    He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds:

    Les i sammenheng

  • Matthew 4:18–22

    And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea: for they were fishers.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 19:19

    So he departed thence, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing with twelve yoke of oxen before him, and he with the twelfth: and Elijah passed by him, and cast his mantle upon him.

    Les i sammenheng

  • Exodus 3:1–10

    Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian: and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 17:33–34

    And Saul said to David, Thou art not able to go against this Philistine to fight with him: for thou art but a youth, and he a man of war from his youth.

    Les i sammenheng

  • Psalms 113:8

    That he may set him with princes, even with the princes of his people.

    Les i sammenheng