Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Samuelsbok 1,25

Eli

23 Elkana, hennes mann, sa til henne: “Gjør det som synes best for deg. Bli til du har avvent ham; bare måtte Herren oppfylle sitt ord.” Så ble hun hjemme og ammet sin sønn til hun hadde avvent ham.

24 Etter at hun hadde avvent ham, tok hun ham med seg til Herrens hus i Sjilo, sammen med en tre år gammel okse, en efa mel og en skinnsekk med vin. Gutten var fortsatt ung.

De slaktet oksen og førte barnet til Eli.

26 Hun sa til ham: “Unnskyld meg, min herre. Så sant du lever, min herre, jeg er kvinnen som sto her ved siden av deg og ba til Herren.

27 Jeg ba om dette barnet, og Herren har gitt meg min bønn.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så slaktet de oksen og førte gutten inn til Eli.
OTB
De slaktet oksen og førte barnet til Eli.
B1930
Så slaktet de oksen og førte gutten inn til Eli.
BSB
And when they had slaughtered the bull, they brought the boy to Eli.
KJV
And they slew a bullock, and brought the child to Eli.
WEB
They killed the bull, and brought the child to Eli.
ASV
And they slew the bullock, and brought the child to Eli.
DARBY
And they slaughtered the bullock, and brought the boy to Eli.
BLB
And they slaughtered a bull and brought the boy to Eli.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Lukas 18,15–16

    Folk brakte også spedbarn til Ham for at Han skulle røre ved dem. Men da disiplene så dette, irettesatte de dem.

    Les i sammenheng

  • Lukas 2,22

    Da deres renselsesdager etter Moseloven var til ende, tok de ham med opp til Jerusalem for å fremstille ham for Herren,

    Les i sammenheng