1 Peter 3:1

Sammenlign

ÅB

Likeså dere hustruer: Underordne dere under deres egne menn, så endog de som er vantro mot ordet, kan bli vunnet uten ord ved sine hustruers ferd,

OTB

På samme måte, dere hustruer, underordne dere deres egne menn, så selv om noen av dem er ulydige mot ordet, kan de bli vunnet uten ord ved deres oppførsel,

B1930

Likeså I hustruer: Underordne eder under eders egne menn, så endog de som er vantro mot ordet, kan bli vunnet uten ord ved sine hustruers ferd,

BSB

Wives, in the same way, submit yourselves to your husbands, so that even if they refuse to believe the word, they will be won over without words by the behavior of their wives

KJV

Likewise, ye wives, be in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives;

WEB

In the same way, wives, be in subjection to your own husbands, so that, even if any don’t obey the Word, they may be won by the behavior of their wives without a word,

ASV

In like manner, ye wives, [be] in subjection to your won husbands; that, even if any obey not the word, they may without the word be gained by the behavior of their wives;

DARBY

Likewise, wives, [be] subject to your own husbands, that, even if any are disobedient to the word, they may be gained without [the] word by the conversation of the wives,

BLB

Likewise, wives, be subject to [your] own husbands, so that even if any are disobedient to the word, they will be won over without word by the conduct of the wives,

Kryssreferanser