Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Genesis 49:23

21 Naphtali is a hind let loose: he giveth goodly words.

22 Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:

The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him:

24 But his bow abode in strength, and the arms of his hands were made strong by the hands of the mighty God of Jacob; (from thence is the shepherd, the stone of Israel:)

25 Even by the God of thy father, who shall help thee; and by the Almighty, who shall bless thee with blessings of heaven above, blessings of the deep that lieth under, blessings of the breasts, and of the womb:

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de egger ham og skyter på ham, de forfølger ham - de pileskyttere.
OTB
Bueskytterne angrep ham med bitterhet; de skjøt på ham og plaget ham.
B1930
Og de egger ham og skyter på ham, de forfølger ham - de pileskyttere.
BSB
The archers attacked him with bitterness; they aimed at him in hostility.
KJV
The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him:
WEB
The archers have severely grieved him, shot at him, and persecuted him:
ASV
The archers have sorely grieved him, And shot at him, and persecute him:
DARBY
The archers have provoked him, And shot at, and hated him;
BLB
The masters of arrows—and they have embittered him, and shot and hated him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Genesis 37:24

    And they took him, and cast him into a pit: and the pit was empty, there was no water in it.

    Les i sammenheng

  • Psalms 118:13

    Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me.

    Les i sammenheng

  • Psalms 64:3

    Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:

    Les i sammenheng

  • Genesis 37:28

    Then there passed by Midianites merchantmen; and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmeelites for twenty pieces of silver: and they brought Joseph into Egypt.

    Les i sammenheng

  • Genesis 37:4

    And when his brethren saw that their father loved him more than all his brethren, they hated him, and could not speak peaceably unto him.

    Les i sammenheng

  • John 16:33

    These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.

    Les i sammenheng

  • Genesis 37:18

    And when they saw him afar off, even before he came near unto them, they conspired against him to slay him.

    Les i sammenheng

  • Genesis 39:7–20

    And it came to pass after these things, that his master’s wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.

    Les i sammenheng