1. Mosebok 46,22

20 I Egypt fikk Josef to sønner, Manasse og Efraim, med Asenat, datter av Potifera, presten i On.

21 Benjamins sønner: Bela, Beker, Asjbel, Gera, Na'aman, Ehi, Rosj, Muppim, Huppim og Ard.

Dette var barna til Rakel som ble født til Jakob—fjorten i alt.

23 Dans sønn het Husjim.

24 Naftalis sønner het Jahseel, Guni, Jeser og Sjillem.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
dette var de barn som Jakob fikk med Rakel, i alt fjorten sjeler.
OTB
Dette var barna til Rakel som ble født til Jakob—fjorten i alt.
B1930
dette var de barn som Jakob fikk med Rakel, i alt fjorten sjeler.
BSB
These are the sons of Rachel born to Jacob—fourteen in all.
KJV
These are the sons of Rachel, which were born to Jacob: all the souls were fourteen.
WEB
These are the sons of Rachel, who were born to Jacob: all the souls were fourteen.
ASV
These are the sons of Rachel, who were born to Jacob: all the souls were fourteen.
DARBY
These are the sons of Rachel who were born to Jacob: all the souls were fourteen.
BLB
These [are] the sons of Rachel who were born to Jacob—four [and] ten souls in all.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie