Genesis 41:53
51 And Joseph called the name of the firstborn Manasseh: For God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father’s house.
52 And the name of the second called he Ephraim: For God hath caused me to be fruitful in the land of my affliction.
And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.
54 And the seven years of dearth began to come, according as Joseph had said: and the dearth was in all lands; but in all the land of Egypt there was bread.
55 And when all the land of Egypt was famished, the people cried to Pharaoh for bread: and Pharaoh said unto all the Egyptians, Go unto Joseph; what he saith to you, do.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da de syv overflodsår i Egypt var til ende,
- OTB
- De sju årene med overflod i Egypt ble avsluttet,
- B1930
- Da de syv overflodsår i Egyptens land var til ende,
- BSB
- When the seven years of abundance in the land of Egypt came to an end,
- KJV
- And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.
- WEB
- The seven years of plenty, that were in the land of Egypt, came to an end.
- ASV
- And the seven years of plenty, that was in the land of Egypt, came to an end.
- DARBY
- And the seven years of plenty that were in the land of Egypt were ended;
- BLB
- And the seven years of abundance, that were in the land of Egypt, came to an end.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 73:20
As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.
Les i sammenhengLuke 16:25
But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented.
Les i sammenhengGenesis 41:29–31
Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:
Les i sammenheng