Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Mosebok 35,21

IsraelEder-tårnet

19 Så døde Rakel og ble gravlagt på veien til Efrat (det er Betlehem).

20 Jakob reiste en støtte over hennes grav; det er Rakels gravstøtte til denne dag.

Israel fortsatte sin reise og slo opp sitt telt bortenfor Eder-tårnet.

22 Mens Israel bodde i det landet, gikk Ruben og lå med sin fars medhustru Bilha, og Israel fikk høre om det. Nå hadde Jakob tolv sønner:

23 Leahs sønner var Ruben, Jakobs førstefødte, og Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så brøt Israel opp igjen og slo opp sitt telt bortenfor Migdal-Eder[^4].
OTB
Israel fortsatte sin reise og slo opp sitt telt bortenfor Eder-tårnet.
B1930
Så brøt Israel op igjen og slo op sitt telt bortenfor Migdal-Eder. / < hjordens tårn.>
BSB
Israel again set out and pitched his tent beyond the Tower of Eder.
KJV
And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar.
WEB
Israel traveled, and spread his tent beyond the tower of Eder.
ASV
And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Eder.
DARBY
And Israel journeyed, and spread his tent on the other side of Migdal-Eder.
BLB
And Israel journeyed, and he pitched his tent beyond the Tower of Eder.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Mika 4,8

    Og du, hjordens tårn,
    Sions datters høyde,
    Til deg skal det komme—
    Ja, det tidligere herredømme skal vende tilbake,
    Jerusalems datters kongerike.

    Les i sammenheng

  • Lukas 2,8

    I samme område var det noen hyrder som var ute på marken og holdt nattevakt over flokken sin.

    Les i sammenheng