Genesis 35:14

Sammenlign

ÅB

Og Jakob reiste opp en minnestøtte på det sted hvor han hadde talt med ham, en minnestøtte av stein; og han øste drikkoffer på den og helte olje over den.

OTB

Jakob reiste en steinstøtte på det stedet hvor Gud hadde talt med ham, og han helte ut et drikkoffer på den og helte også olje på den.

B1930

Og Jakob reiste op en minnestøtte på det sted hvor han hadde talt med ham, en minnestøtte av sten; og han øste drikkoffer på den og helte olje over den.

BSB

So Jacob set up a pillar in the place where God had spoken with him—a stone marker—and he poured out a drink offering on it and anointed it with oil.

KJV

And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone: and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon.

WEB

Jacob set up a pillar in the place where he spoke with him, a pillar of stone. He poured out a drink offering on it, and poured oil on it.

ASV

And Jacob set up a pillar in the place where he spake with him, a pillar of stone: and he poured out a drink-offering thereon, and poured oil thereon.

DARBY

And Jacob set up a pillar in the place where he had talked with him, a pillar of stone, and poured on it a drink-offering, and poured oil on it.

BLB

And Jacob set up a pillar in the place where He had spoken with him—a pillar of stone. And he poured on it a drink offering, and he poured on it oil.

Kryssreferanser