Genesis 35:14
12 The land that I gave to Abraham and Isaac I will give to you, and I will give this land to your descendants after you.”
13 Then God went up from the place where He had spoken with him.
So Jacob set up a pillar in the place where God had spoken with him—a stone marker—and he poured out a drink offering on it and anointed it with oil.
15 Jacob called the place where God had spoken with him Bethel.
16 Later, they set out from Bethel, and while they were still some distance from Ephrath, Rachel began to give birth, and her labor was difficult.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Jakob reiste opp en minnestøtte på det sted hvor han hadde talt med ham, en minnestøtte av stein; og han øste drikkoffer på den og helte olje over den.
- OTB
- Jakob reiste en steinstøtte på det stedet hvor Gud hadde talt med ham, og han helte ut et drikkoffer på den og helte også olje på den.
- B1930
- Og Jakob reiste op en minnestøtte på det sted hvor han hadde talt med ham, en minnestøtte av sten; og han øste drikkoffer på den og helte olje over den.
- BSB
- So Jacob set up a pillar in the place where God had spoken with him—a stone marker—and he poured out a drink offering on it and anointed it with oil.
- KJV
- And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone: and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon.
- WEB
- Jacob set up a pillar in the place where he spoke with him, a pillar of stone. He poured out a drink offering on it, and poured oil on it.
- ASV
- And Jacob set up a pillar in the place where he spake with him, a pillar of stone: and he poured out a drink-offering thereon, and poured oil thereon.
- DARBY
- And Jacob set up a pillar in the place where he had talked with him, a pillar of stone, and poured on it a drink-offering, and poured oil on it.
- BLB
- And Jacob set up a pillar in the place where He had spoken with him—a pillar of stone. And he poured on it a drink offering, and he poured on it oil.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Genesis 28:18–19
Early the next morning, Jacob took the stone that he had placed under his head, and he set it up as a pillar. He poured oil on top of it,
Les i sammenhengGenesis 35:20
Jacob set up a pillar on her grave; it marks Rachel’s tomb to this day.
Les i sammenhengGenesis 31:45
So Jacob picked out a stone and set it up as a pillar,
Les i sammenhengExodus 17:15
And Moses built an altar and named it The LORD Is My Banner.
Les i sammenheng1 Samuel 7:12
Afterward, Samuel took a stone and set it up between Mizpah and Shen. He named it Ebenezer, saying, “Thus far the LORD has helped us.”
Les i sammenheng