Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Genesis 34:28

Synd

26 And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem’s house, and went out.

27 The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister.

They took their sheep, and their oxen, and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field,

29 And all their wealth, and all their little ones, and their wives took they captive, and spoiled even all that was in the house.

30 And Jacob said to Simeon and Levi, Ye have troubled me to make me to stink among the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites: and I being few in number, they shall gather themselves together against me, and slay me; and I shall be destroyed, I and my house.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De tok deres småfe og storfe og deres eseler, både det som var i byen, og det som var på marken.
OTB
De tok deres flokker og hjorder og esler og alt annet de hadde i byen og på markene.
B1930
De tok deres småfe og storfe og deres asener, både det som var i byen, og det som var på marken.
BSB
They took their flocks and herds and donkeys, and everything else in the city or in the field.
KJV
They took their sheep, and their oxen, and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field,
WEB
They took their flocks, their herds, their donkeys, that which was in the city, that which was in the field,
ASV
They took their flocks and their herds and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field;
DARBY
Their sheep, and their oxen, and their asses, and what [was] in the city, and what [was] in the field they took;
BLB
Their flock and their cattle and their donkeys, and what [was] in the city and what [was] in the field, they took.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser