Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Genesis 31:17

Israel

15 Are we not counted of him strangers? for he hath sold us, and hath quite devoured also our money.

16 For all the riches which God hath taken from our father, that is ours, and our children’s: now then, whatsoever God hath said unto thee, do.

Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels;

18 And he carried away all his cattle, and all his goods which he had gotten, the cattle of his getting, which he had gotten in Padan-aram, for to go to Isaac his father in the land of Canaan.

19 And Laban went to shear his sheep: and Rachel had stolen the images that were her father’s.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så gjorde Jakob seg ferdig og satte sine barn og hustruer på kamelene,
OTB
Da gjorde Jakob klar sine barn og sine koner til å reise på kameler;
B1930
Så gjorde Jakob sig ferdig og satte sine barn og hustruer på kamelene,
BSB
Then Jacob got up and put his children and his wives on camels,
KJV
Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels;
WEB
Then Jacob rose up, and set his sons and his wives on the camels,
ASV
Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon the camels;
DARBY
And Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels,
BLB
And Jacob rose and lifted his sons and his wives on the camels,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Genesis 24:61

    And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 30:17

    And David smote them from the twilight even unto the evening of the next day: and there escaped not a man of them, save four hundred young men, which rode upon camels, and fled.

    Les i sammenheng

  • Genesis 24:10

    And the servant took ten camels of the camels of his master, and departed; for all the goods of his master were in his hand: and he arose, and went to Mesopotamia, unto the city of Nahor.

    Les i sammenheng