Genesis 30:21

19 And Leah conceived again, and bare Jacob the sixth son.

20 And Leah said, God hath endued me with a good dowry; now will my husband dwell with me, because I have born him six sons: and she called his name Zebulun.

And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.

22 And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.

23 And she conceived, and bare a son; and said, God hath taken away my reproach:

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Siden fødte hun en datter og kalte henne Dina.
OTB
Etterpå fikk hun en datter og kalte henne Dina.
B1930
Siden fødte hun en datter og kalte henne Dina.
BSB
After that, Leah gave birth to a daughter and named her Dinah.
KJV
And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.
WEB
Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah.
ASV
And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.
DARBY
And afterwards she bore a daughter, and called her name Dinah.
BLB
And afterward she bore a daughter, and she called her name Dinah.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Genesis 34:1–3

    And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.

    Les i sammenheng
  • Genesis 34:26

    And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem’s house, and went out.

    Les i sammenheng
  • Genesis 46:15

    These be the sons of Leah, which she bare unto Jacob in Padan-aram, with his daughter Dinah: all the souls of his sons and his daughters were thirty and three.

    Les i sammenheng