Genesis 26:13
11 And Abimelech charged all his people, saying, He that toucheth this man or his wife shall surely be put to death.
12 Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the LORD blessed him.
And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great:
14 For he had possession of flocks, and possession of herds, and great store of servants: and the Philistines envied him.
15 For all the wells which his father’s servants had digged in the days of Abraham his father, the Philistines had stopped them, and filled them with earth.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og han ble en rik mann, og ble rikere og rikere, så han til sist var overmåte rik.
- OTB
- Mannen ble rik, og hans rikdom fortsatte å øke til han ble meget velstående.
- B1930
- Og han blev en rik mann, og blev rikere og rikere, så han til sist var overmåte rik.
- BSB
- and he became richer and richer, until he was exceedingly wealthy.
- KJV
- And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great:
- WEB
- The man grew great, and grew more and more until he became very great.
- ASV
- And the man waxed great, and grew more and more until he became very great.
- DARBY
- And the man became great, and he became continually greater, until he was very great.
- BLB
- And the man became great, and he went on, going on and becoming greater, until that he became very great.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 10:22
The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.
Les i sammenhengPsalms 112:3
Wealth and riches shall be in his house: and his righteousness endureth for ever.
Les i sammenhengGenesis 24:35
And the LORD hath blessed my master greatly; and he is become great: and he hath given him flocks, and herds, and silver, and gold, and menservants, and maidservants, and camels, and asses.
Les i sammenheng