Genesis 2:25
23 And the man said: “This is now bone of my bones and flesh of my flesh; she shall be called ‘woman,’ for out of man she was taken.”
24 For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and they will become one flesh.
And the man and his wife were both naked, and they were not ashamed.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og de var nakne både Adam og hans hustru, men bluedes ikke.
[^1]: et slags velluktende gummi. - OTB
- Mannen og hans hustru var begge nakne, men de følte ingen skam.
- B1930
- Og de var nakne både Adam og hans hustru, men bluedes ikke.
- BSB
- And the man and his wife were both naked, and they were not ashamed.
- KJV
- And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
- WEB
- The man and his wife were both naked, and they were not ashamed.
- ASV
- And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
- DARBY
- And they were both naked, Man and his wife, and were not ashamed.
- BLB
- And the two of them were naked, the man and his wife, and they were not ashamed.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Genesis 3:7
And the eyes of both of them were opened, and they knew that they were naked; so they sewed together fig leaves and made coverings for themselves.
Les i sammenhengGenesis 3:10–11
“I heard Your voice in the garden,” he replied, “and I was afraid because I was naked; so I hid myself.”
Les i sammenhengRomans 10:11
It is just as the Scripture says: “Anyone who believes in Him will never be put to shame.”
Les i sammenhengJeremiah 17:13
O LORD, the hope of Israel, all who abandon You will be put to shame. All who turn away will be written in the dust, for they have abandoned the LORD, the fountain of living water.
Les i sammenhengJoel 2:26
You will have plenty to eat, until you are satisfied. You will praise the name of the LORD your God, who has worked wonders for you. My people will never again be put to shame.
Les i sammenhengIsaiah 54:4
Do not be afraid, for you will not be put to shame; do not be intimidated, for you will not be humiliated. For you will forget the shame of your youth and will remember no more the reproach of your widowhood.
Les i sammenhengIsaiah 47:3
Your nakedness will be uncovered and your shame will be exposed. I will take vengeance; I will spare no one.”
Les i sammenhengEzekiel 16:61
Then you will remember your ways and be ashamed when you receive your older and younger sisters. I will give them to you as daughters, but not because of My covenant with you.
Les i sammenheng