Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Genesis 10:7

KusjRaemaSabtaRaemaSabtaSabtekaSabtaSabta

5 From these, the maritime peoples separated into their territories, according to their languages, by clans within their nations.

6 The sons of Ham: Cush, Mizraim, Put, and Canaan.

The sons of Cush: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabteca. And the sons of Raamah: Sheba and Dedan.

8 Cush was the father of Nimrod, who began to be a mighty one on the earth.

9 He was a mighty hunter before the LORD; so it is said, “Like Nimrod, a mighty hunter before the LORD.”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Kus' sønner var Seba og Havila og Sabta og Raema og Sabteka, og Raemas sønner var Sjeba og Dedan.
OTB
Kusjs avkom var Seba, Havila, Sabta, Raema og Sabteka; og Raemas sønner var Saba og Dedan.
B1930
Og Kus' sønner var Seba og Havila og Sabta og Raema og Sabteka, og Raemas sønner var Sjeba og Dedan.
BSB
The sons of Cush: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabteca. And the sons of Raamah: Sheba and Dedan.
KJV
And the sons of Cush; Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabtecha: and the sons of Raamah; Sheba, and Dedan.
WEB
The sons of Cush were: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabteca. The sons of Raamah were: Sheba and Dedan.
ASV
And the sons of Cush: Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabteca; and the sons of Raamah: Sheba, and Dedan.
DARBY
And the sons of Cush: Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabtecha. And the sons of Raamah: Sheba and Dedan.
BLB
And the sons of Cush: Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabtecha. And the sons of Raamah: Sheba and Dedan.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ezekiel 27:22

    The merchants of Sheba and Raamah traded with you; for your wares they exchanged gold, the finest of all spices, and precious stones.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 27:15

    The men of Dedan were your clients; many coastlands were your market; they paid you with ivory tusks and ebony.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 10:1

    Now when the queen of Sheba heard about the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to test him with difficult questions.

    Les i sammenheng

  • Genesis 2:11

    The name of the first river is Pishon; it winds through the whole land of Havilah, where there is gold.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 21:13

    This is the burden against Arabia: In the thickets of Arabia you must lodge, O caravans of Dedanites.

    Les i sammenheng

  • Psalms 72:10

    May the kings of Tarshish and distant shores bring tribute; may the kings of Sheba and Seba offer gifts.

    Les i sammenheng