1. Mosebok 10,20
18 arvadittene, semarittene og hamatittene. Senere ble kanaanittenes klaner spredt.
19 Grensene for Kanaan strakte seg fra Sidon mot Gerar så langt som til Gaza, og deretter mot Sodoma, Gomorra, Adma og Sebojim, så langt som til Lasa.
Dette er sønnene til Kam, etter deres klaner, språk, land og nasjoner.
21 Sønner ble også født til Sem, stamfaren til alle Ebers sønner, og den eldre broren til Jafet.
22 Sems etterkommere var Elam, Assur, Arpaksjad, Lud og Aram.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Dette var Kams barn, etter sine slekter, med sine tungemål, i sine land, i sine folkeslag.
- OTB
- Dette er sønnene til Kam, etter deres klaner, språk, land og nasjoner.
- B1930
- Dette var Kams barn, efter sine ætter, med sine tungemål, i sine land, i sine folkeslag.
- BSB
- These are the sons of Ham according to their clans, languages, lands, and nations.
- KJV
- These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their countries, and in their nations.
- WEB
- These are the sons of Ham, after their families, according to their languages, in their lands and their nations.
- ASV
- These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their lands, in their nations.
- DARBY
- These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their lands, in their nations.
- BLB
- These [are] the sons of Ham, according to their clans, according to their languages, in their lands, in their nations.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Mosebok 10,6
Kams etterkommere var Kusj, Egypt, Put og Kanaan.
Les i sammenheng1. Mosebok 11,1–9
Hele jorden hadde nå ett språk og de samme ordene.
Les i sammenheng