Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Genesis 10:18

ArvaditeHamathiteZemarite

16 the Jebusites, the Amorites, the Girgashites,

17 the Hivites, the Arkites, the Sinites,

the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Later the Canaanite clans were scattered,

19 and the borders of Canaan extended from Sidon toward Gerar as far as Gaza, and then toward Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha.

20 These are the sons of Ham according to their clans, languages, lands, and nations.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og arvadittene og semarittene og hamatittene; siden bredte kana'anittenes slekter seg videre ut.
OTB
arvadittene, semarittene og hamatittene. Senere ble kanaanittenes klaner spredt.
B1930
og arvadittene og semarittene og hamatittene; siden bredte kana'anittenes ætter sig videre ut.
BSB
the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Later the Canaanite clans were scattered,
KJV
And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.
WEB
the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterward the families of the Canaanites were spread abroad.
ASV
and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanite spread abroad.
DARBY
and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite. And afterwards the families of the Canaanites spread themselves abroad.
BLB
and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite. And afterward the clans of the Canaanite were scattered.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser