Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Genesis 1:6

Skapelsen

4 And God saw that the light was good, and He separated the light from the darkness.

5 God called the light “day,” and the darkness He called “night.” And there was evening, and there was morning—the first day.

And God said, “Let there be an expanse between the waters, to separate the waters from the waters.”

7 So God made the expanse and separated the waters beneath it from the waters above. And it was so.

8 God called the expanse “sky.” And there was evening, and there was morning—the second day.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Gud sa: Det bli en hvelving midt i vannene, og den skal skille vann fra vann.
OTB
Så sa Gud: "La det være en hvelving mellom vannene for å skille vann fra vann."
B1930
Og Gud sa: Det bli en hvelving midt i vannene, og den skal skille vann fra vann.
BSB
And God said, “Let there be an expanse between the waters, to separate the waters from the waters.”
KJV
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
WEB
God said, “Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters.”
ASV
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
DARBY
And God said, Let there be an expanse in the midst of the waters, and let it be a division between waters and waters.
BLB
And God said, “Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it be dividing between waters [and] waters.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser