1. Krønikebok 6,70
68 Jokmeam med sine beiteområder, Bet-Horon med sine beiteområder,
69 Ajalon med sine beiteområder, og Gat-Rimmon med sine beiteområder;
og fra den halve stammen av Manasse:
Aner med sine beitemarker, og Bileam med sine beitemarker,
for resten av familiene til sønnene av Kehat.
71 Til sønnene av Gershom ga de:
Fra familien til den halve stammen av Manasse: Golan i Basan med sine beitemarker, og Asjtarot med sine beitemarker;
72 Fra Issakars stamme:
Kedesj med sine beitemarker, Daberat med sine beitemarker,
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og av den halve Manasse stamme Aner med tilhørende jorder og Bileam med jorder. Dette fikk de andre av Kahats barns slekt.
- OTB
- og fra den halve stammen av Manasse:
Aner med sine beitemarker, og Bileam med sine beitemarker,
for resten av familiene til sønnene av Kehat. - B1930
- og av den halve Manasse stamme Aner med tilhørende jorder og Bileam med jorder. Dette fikk de andre av Kahats barns ætt.
- BSB
- And from the half-tribe of Manasseh the remaining clans of the Kohathites were given Aner and Bileam, together with their pasturelands.
- KJV
- And out of the half tribe of Manasseh; Aner with her suburbs, and Bileam with her suburbs, for the family of the remnant of the sons of Kohath.
- WEB
- and out of the half-tribe of Manasseh, Aner with its pasture lands, and Bileam with its pasture lands, for the rest of the family of the sons of Kohath.
- ASV
- and out of the half-tribe of Manasseh, Aner with its suburbs, and Bileam with its suburbs, for the rest of the family of the sons of Kohath.
- DARBY
- and out of the half tribe of Manasseh: Aner and its suburbs, and Bileam and its suburbs, for the families of the children of Kohath that remained.
- BLB
- And from the half-tribe of Manasseh, Aner and its pasturelands, and Bileam and its pasturelands, for the clan of the sons of Kohath remaining.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Josva 17,11
Innenfor Jissakar og Asjer hadde Manasse også Bet-Sjean, Jibleam, og folket i Dor, En-Dor, Ta'anak og Megiddo—hver med sine omkringliggende bosetninger.
Les i sammenhengJosva 21,25
Fra halve Manasse-stammen mottok de Taanak og Gat-Rimmon, med deres beitemarker—to byer.
Les i sammenheng