Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Krønikebok 5,6

BeTilgath-pilneserAssyria

4 Etterkommerne til Joel inkluderte:
Sjemaja hans sønn, Gog hans sønn, Sjimi hans sønn,

5 Mika, hans etterkommer, Reaja, hans etterkommer, Baal, hans etterkommer,

og Be'era hans sønn,
som Tilgat-Pilneser, kongen av Assyria, førte bort i eksil.
Han var en leder for rubenittene.

7 Hans slektninger, i henhold til deres familier og generasjoner, var Je'iel høvdingen, deretter Sakarja,

8 og Bela, sønn av Asas, sønn av Sjema, sønn av Joel,
som bodde i Aroer, og strakte seg til Nebo og Ba'al-Meon.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
hans sønn Be'era, som kongen i Assyria Tilgat-Pilneser bortførte i fangenskap; han var høvding for rubenittene.
OTB
og Be'era hans sønn,
som Tilgat-Pilneser, kongen av Assyria, førte bort i eksil.
Han var en leder for rubenittene.
B1930
hans sønn Be'era, som kongen i Assyria Tilgat-Pilneser bortførte i fangenskap; han var høvding for rubenittene.
BSB
and Beerah his son, whom Tiglath-pileser king of Assyria carried into exile. Beerah was a leader of the Reubenites.
KJV
Beerah his son, whom Tilgath-pilneser king of Assyria carried away captive: he was prince of the Reubenites.
WEB
and Beerah his son, whom Tilgath Pilneser king of Assyria carried away captive. He was prince of the Reubenites.
ASV
Beerah his son, whom Tilgath-pilneser king of Assyria carried away captive: he was prince of the Reubenites.
DARBY
Beerah his son, whom Tilgath-Pilneser king of Assyria carried away captive: he was prince of the Reubenites.
BLB
and Beerah his son, whom Tiglath-pilneser king of Assyria removed; He [was] leader of the Reubenite.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Krønikebok 5,26

    Så vakte Israels Gud ånden til Pul, kongen av Assyria,
    det vil si ånden til Tilgat-Pilneser, kongen av Assyria,
    og han førte dem bort i eksil, nemlig:
    rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme,
    og brakte dem til Halah, Habor, Hara og elven Gosan,
    til denne dag.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 28,20

    Så kom Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, mot ham og undertrykte ham i stedet for å støtte ham.

    Les i sammenheng

  • 2. Kongebok 16,7

    Så sendte Akas sendebud til Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, og sa: "Jeg er din tjener og din sønn; kom meg til hjelp mot kongen av Aram, og kongen av Israel, som reiser seg mot meg."

    Les i sammenheng

  • 2. Kongebok 15,29

    I Pekahs, Israels konges, dager, kom Tiglat-Pileser, Assyrias konge, og erobret Ijon, Abel-Bet-Maaka, Janoa, Kedesj, Hasor, Gilead og Galilea, hele Naftalis land; og han førte deres innbyggere i eksil til Assyria.

    Les i sammenheng