1 Chronicles 5:3
1 Now the sons of Reuben the firstborn of Israel, (for he was the firstborn; but, forasmuch as he defiled his father’s bed, his birthright was given unto the sons of Joseph the son of Israel: and the genealogy is not to be reckoned after the birthright.
2 For Judah prevailed above his brethren, and of him came the chief ruler; but the birthright was Joseph’s:)
The sons, I say, of Reuben the firstborn of Israel were, Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
4 The sons of Joel; Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
5 Micah his son, Reaia his son, Baal his son,
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Hanok og Pallu, Hesron og Karmi.
- OTB
- Avkommet til Ruben, Israels førstefødte, inkluderte:
Hanok, Pallu, Hesron og Karmi. - B1930
- sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Hanok og Pallu, Hesron og Karmi.
- BSB
- The sons of Reuben, the firstborn of Israel: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
- KJV
- The sons, I say, of Reuben the firstborn of Israel were, Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
- WEB
- the sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
- ASV
- the sons of Reuben the first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
- DARBY
- the sons of Reuben, the firstborn of Israel: Enoch and Phallu, Hezron and Carmi.
- BLB
- The sons of Reuben, the firstborn of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Genesis 46:9
And the sons of Reuben; Hanoch, and Phallu, and Hezron, and Carmi.
Les i sammenhengExodus 6:14
These be the heads of their fathers’ houses: The sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these be the families of Reuben.
Les i sammenhengNumbers 26:5–9
Reuben, the eldest son of Israel: the children of Reuben; Hanoch, of whom cometh the family of the Hanochites: of Pallu, the family of the Palluites:
Les i sammenheng