1. Krønikebok 4,33
31 i Bet-Markabot, Hazar-Susim, Bet-Biri og Sjaarajim.
Dette var deres byer inntil Davids regjeringstid.
32 Deres landsbyer inkluderte:
Etam, Ain, Rimmon, Token og Asjan—fem byer—
og alle deres bosetninger som var rundt disse byene så langt som til Baal.
Dette var deres bosteder, og de har sin slektshistorie.
34 Mesjobab, Jamlek og Josja, far til Amasja,
35 sammen med Joel og Jehu, etterkommer av Josjibja, Seraja og Asiel,
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og alle de landsbyer som lå rundt omkring disse byer helt til Ba'al; dette var deres bosteder, og de hadde sin egen slektsliste.
- OTB
- og alle deres bosetninger som var rundt disse byene så langt som til Baal.
Dette var deres bosteder, og de har sin slektshistorie. - B1930
- og alle de landsbyer som lå rundt omkring disse byer helt til Ba'al; dette var deres bosteder, og de hadde sin egen ætteliste.
- BSB
- and all their surrounding villages as far as Baal. These were their settlements, and they kept a genealogical record:
- KJV
- And all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and their genealogy.
- WEB
- and all their villages that were around the same cities, as far as Baal. These were their settlements, and they kept their genealogy.
- ASV
- and all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and they have their genealogy.
- DARBY
- and all their villages that were round about these cities, as far as Baal. These were their habitations and their genealogical register.
- BLB
- and all the villages that [were] around these cities, as far as Baal. These [were] their dwelling places, and they kept a genealogy to them:
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Josva 19,8
og alle landsbyene rundt disse byene så langt som Baalat-Beer (Rama i Negev). Dette var arven til Simeons stamme etter deres familier.
Les i sammenheng