1 Chronicles 29:23

21 And they sacrificed sacrifices unto the LORD, and offered burnt offerings unto the LORD, on the morrow after that day, even a thousand bullocks, a thousand rams, and a thousand lambs, with their drink offerings, and sacrifices in abundance for all Israel:

22 And did eat and drink before the LORD on that day with great gladness. And they made Solomon the son of David king the second time, and anointed him unto the LORD to be the chief governor, and Zadok to be priest.

Then Solomon sat on the throne of the LORD as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.

24 And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves unto Solomon the king.

25 And the LORD magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel, and bestowed upon him such royal majesty as had not been on any king before him in Israel.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Salomo satt på Herrens trone som konge i sin far Davids sted; han hadde lykken med seg, og hele Israel var ham lydig,
OTB
Da satt Salomo på Herrens trone som konge i stedet for sin far David;
og han var vellykket,
og hele Israel adlød ham.
B1930
Og Salomo satt på Herrens trone som konge i sin far Davids sted; han hadde lykken med sig, og hele Israel var ham lydig,
BSB
So Solomon sat on the throne of the LORD as king in place of his father David. He prospered, and all Israel obeyed him.
KJV
Then Solomon sat on the throne of the LORD as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.
WEB
Then Solomon sat on the throne of the LORD as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.
ASV
Then Solomon sat on the throne of Jehovah as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.
DARBY
And Solomon sat on the throne of Jehovah as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.
BLB
And Solomon sat on the throne of YHWH as king instead of David his father, and he prospered. And all Israel listened to him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Kings 2:12

    Then sat Solomon upon the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.

    Les i sammenheng
  • Romans 13:1

    Let every soul be subject unto the higher powers. For there is no power but of God: the powers that be are ordained of God.

    Les i sammenheng
  • 1 Chronicles 28:5

    And of all my sons, (for the LORD hath given me many sons,) he hath chosen Solomon my son to sit upon the throne of the kingdom of the LORD over Israel.

    Les i sammenheng
  • 1 Chronicles 22:11

    Now, my son, the LORD be with thee; and prosper thou, and build the house of the LORD thy God, as he hath said of thee.

    Les i sammenheng
  • Isaiah 9:6–7

    For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.

    Les i sammenheng
  • Ecclesiastes 8:2–5

    I counsel thee to keep the king’s commandment, and that in regard of the oath of God.

    Les i sammenheng
  • Psalms 132:11

    The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.

    Les i sammenheng
  • 1 Chronicles 17:11–12

    And it shall come to pass, when thy days be expired that thou must go to be with thy fathers, that I will raise up thy seed after thee, which shall be of thy sons; and I will establish his kingdom.

    Les i sammenheng