1 Chronicles 29:13
11 Yours, O LORD, is the greatness and the power and the glory and the splendor and the majesty, for everything in heaven and on earth belongs to You. Yours, O LORD, is the kingdom, and You are exalted as head over all.
12 Both riches and honor come from You, and You are the ruler over all. In Your hands are power and might to exalt and give strength to all.
Now therefore, our God, we give You thanks, and we praise Your glorious name.
14 But who am I, and who are my people, that we should be able to give as generously as this? For everything comes from You, and from Your own hand we have given to You.
15 For we are foreigners and strangers in Your presence, as were all our forefathers. Our days on earth are like a shadow, without hope.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så priser vi nå deg, vår Gud, og lover ditt herlige navn.
- OTB
- Derfor, vår Gud, uttrykker vi vår takknemlighet til Deg,
og priser Ditt herlige navn. - B1930
- Så priser vi nu dig, vår Gud, og lover ditt herlige navn.
- BSB
- Now therefore, our God, we give You thanks, and we praise Your glorious name.
- KJV
- Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
- WEB
- Now therefore, our God, we thank you and praise your glorious name.
- ASV
- Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
- DARBY
- And now, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
- BLB
- And now, our God, we thank You and praise Your glorious name.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 106:1
Hallelujah! Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.
Les i sammenheng2 Corinthians 9:15
Thanks be to God for His indescribable gift!
Les i sammenheng2 Corinthians 2:14
But thanks be to God, who always leads us triumphantly as captives in Christ and through us spreads everywhere the fragrance of the knowledge of Him.
Les i sammenhengPsalms 105:1
Give thanks to the LORD, call upon His name; make known His deeds among the nations.
Les i sammenhengDaniel 2:23
To You, O God of my fathers, I give thanks and praise, because You have given me wisdom and power. And now You have made known to me what we have requested, for You have made known to us the dream of the king.”
Les i sammenheng1 Thessalonians 2:13
And we continually thank God because, when you received the word of God that you heard from us, you accepted it not as the word of men, but as the true word of God—the word which is now at work in you who believe.
Les i sammenheng2 Corinthians 8:16
But thanks be to God, who put into the heart of Titus the same devotion I have for you.
Les i sammenheng