Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Krønikebok 27,29

AdlaiAdlaiSjitraiSaron

27 og over vingårdene var Sjim’i, ramathitten;
og over vingårdenes avlinger lagret i vinkjellerne var Sabdi, sifmitten;

28 og over oliventrærne og morbærtrærne i lavlandet var Baal-Hanan, gederitten;
og over oljelagrene var Joasj;

og over kveget som beitet i Saron var Sjitrai, saronitten;
og over kveget i dalene var Sjafat, sønn av Adlai;

30 og over kamelene var Obil, ismaelitten;
og over eslene var Jehdia, meronotitten;

31 og over småfeet var Jasis, hagritten.
Alle disse var forvaltere av kong Davids eiendom.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
over storfeet som beitet i Saron, Sitrai fra Saron, over storfeet i dalene Safat, Adlais sønn,
OTB
og over kveget som beitet i Saron var Sjitrai, saronitten;
og over kveget i dalene var Sjafat, sønn av Adlai;
B1930
over storfeet som beitet i Saron, Sitrai fra Saron, over storfeet i dalene Safat, Adlais sønn,
BSB
Shitrai the Sharonite was in charge of the herds grazing in Sharon. Shaphat son of Adlai was in charge of the herds in the valleys.
KJV
And over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai:
WEB
Over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite. Over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai.
ASV
and over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai:
DARBY
And over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite; and over the herds in the valleys was Shaphat the son of Adlai.
BLB
and over the herd that fed in Sharon [was] Shitrai the Sharonite; and over the herd in the valleys [was] Shaphat son of Adlai;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser